Storočia starý festival Hinode Sai, ktorý symbolizuje príchod jari, prilákal v stredu stovky veriacich na horu Mitake neďaleko Tokia. Oblečení šintoistickí kňazi viedli procesiu k posvätnému chrámu na vrchole hory. Festival, ktorý sa koná každoročne, má korene v stredoveku, keď putujúci askéti hľadali osvietenie na tejto hore. Každú jar priťahuje veriacich z celého Japonska na tento nedotknutý vrchol, vzdialený približne 55 kilometrov od Tokia.
Počas dvojdňového rituálu je božstvo chrámu, starostlivo zabalené v bielom hodvábe a skryté pred verejnosťou, prenesené z vrcholu na dočasné 'odpočívadlo' na úpätí hory, a následne sa oslavne vracia späť na vrchol. Podľa predstaviteľov chrámu účastníci získavajú požehnanie božstva, ktoré ponúka ochranu domácnostiam a oslobodenie od chorôb na nadchádzajúci rok.
Tichá procesia začala v utorok večer, prechádzajúc horskou dedinou okolo veriacich a zatvorených obchodov, ktoré udeľovali požehnanie. Kňazi, vedení svetlom lampášov, odniesli zabalené božstvo na jeho nočné odpočívadlo, ktoré sa považuje za miesto, kde pôvodne zostúpilo z nebies.
Za úsvitu sa šintoistickí kňazi v dvorných rúchach, spolu s ľuďmi oblečenými ako samurajskí bojovníci a deťmi v slávnostných odevoch, vydali na kilometrový výstup späť k chrámu na vrchole. Ich púť vyvrcholila ozvenou mušlí cez les, keď procesia dokončila svoj záverečný výstup po 330 kamenných schodoch na vrchol hory.
Tradičný festival Hinode Sai privítal jar na hore Mitake
Rýchly súhrn
- Festival Hinode Sai sa koná každoročne na hore Mitake približne 55 km od Tokia.
- Šintoistickí kňazi vedú procesiu k posvätnému chrámu na vrchole hory.
- Božstvo chrámu je zabalené v bielom hodvábe, skryté pred verejnosťou a počas rituálu sa prenáša na úpätie a späť.
- Nočná procesia prechádza horskou dedinou za svetla lampášov a udeľuje požehnanie.
- Ranný návrat zahŕňa kilometrový výstup a záverečných 330 kamenných schodov k chrámu.
Zobraziť rýchly súhrn Schovať rýchly súhrn
Rýchly súhrn
- Festival Hinode Sai sa koná každoročne na hore Mitake približne 55 km od Tokia.
- Šintoistickí kňazi vedú procesiu k posvätnému chrámu na vrchole hory.
- Božstvo chrámu je zabalené v bielom hodvábe, skryté pred verejnosťou a počas rituálu sa prenáša na úpätie a späť.
- Nočná procesia prechádza horskou dedinou za svetla lampášov a udeľuje požehnanie.
- Ranný návrat zahŕňa kilometrový výstup a záverečných 330 kamenných schodov k chrámu.