Iránsky prezident Masúd Pezeškiján v liste adresovanom Američanom zdôraznil, že vykresľovanie Iránu ako hrozby nie je v súlade s históriou ani súčasnosťou. Irán je od konca februára cieľom amerických a izraelských útokov, pričom Pezeškiján tvrdí, že jeho krajina nemá nevraživosť voči obyčajným Američanom, Európanom ani susedným národom.
Prezident v liste, ktorý zverejnili iránske médiá, spochybnil, či americké vojenské zásahy v Iráne sú v súlade s mottom „Amerika na prvom mieste“, alebo či slúžia záujmom Izraela. Podľa neho USA eskalovali situáciu a stiahli sa z rokovaní pod vplyvom Izraela, ktorý sa snaží odlákať pozornosť od svojich činov voči Palestínčanom.
Pezeškiján zdôraznil, že Iránci vždy rozlišovali medzi vládami a ich obyvateľmi, čo je zakorenené v iránskej kultúre. Americký prezident Donald Trump a izraelskí predstavitelia tvrdia, že údery sú zamerané na zabránenie Iránu získať jadrovú zbraň. Irán však dlhodobo popiera snahy o atómovú zbraň a tvrdí, že jeho jadrový program je civilný.
Podľa Pezeškijána je predstava Iránu ako hrozby výsledkom potreby vytvoriť nepriateľa na ospravedlnenie nátlaku a udržanie vojenskej prevahy. Irán nikdy nezačal vojnu, a jeho reakcie na útoky sú podľa neho primerané a založené na sebaobrane.
Útoky na iránsku infraštruktúru majú podľa Pezeškijána dôsledky presahujúce hranice krajiny, vyvolávajú nestabilitu a zvyšujú náklady. Američanov vyzval, aby sa pozreli za fasádu dezinformácií a hľadali dialóg.
Pezeškiján uzavrel, že svet stojí na križovatke, kde voľba medzi konfrontáciou a dialógom je zásadná a ovplyvní budúcnosť nasledujúcich generácií.
Iránsky prezident odmieta vykresľovanie krajiny ako hrozby
Rýchly súhrn
- Pezeškiján tvrdí, že obraz Iránu ako hrozby nezodpovedá histórii ani súčasnosti krajiny.
- Irán je podľa článku od konca februára cieľom amerických a izraelských útokov.
- Prezident spochybňuje súlad amerických vojenských zásahov s mottom „Amerika na prvom mieste“ a naznačuje vplyv Izraela.
- USA a Izrael uvádzajú, že údery majú zabrániť Iránu získať jadrovú zbraň; Irán to popiera a hovorí o civilnom programe.
- Pezeškiján varuje, že útoky na infraštruktúru zvyšujú nestabilitu a náklady, a vyzýva Američanov hľadať dialóg.