Kolumbijskí pracovníci v piatok vyslali jasný odkaz dvom pravicovým kandidátom, ktorí sa snažia získať prezidentské kreslo štyri roky po zvolení prvého ľavicového lídra: „Nechceme sa vrátiť späť.“

Južná Amerika sa pripravuje na voľby 31. mája, kde si zvolí nástupcu prezidenta Gustava Petra, známeho svojimi konfliktmi s prezidentom Donaldom Trumpom na platforme X. Prieskumy ukazujú, že Petrovo politické dedičstvo, senátor Ivan Cepeda, vedie v prvom kole s programom pokračujúcej sociálnej podpory pre chudobných v jednej z najnerovnejších krajín sveta.

Nie je však jasné, či dokáže zvíťaziť v druhom kole proti ultrapravičiarovi Abelardovi de la Espriellovi alebo konzervatívnej senátorke Palome Valencii, v tieni nárastu gerilového násilia, ktoré pravica pripisuje Petrovi.

Na prvomájovom zhromaždení v Bogote Cepeda varoval, že práva pracovníkov, vrátane bezprecedentného zvýšenia minimálnej mzdy, by mohli byť ohrozené, ak by sa pravica dostala k moci. Jeho súperi podľa neho reprezentujú „neoliberálny model opulencie pre úzku, bezohľadnú a neproduktívnu elitu“, ktorá dominovala Kolumbii až do Petrova nástupu v roku 2022.

„Súdruhovia, nedovoľte im vziať nám, čo sme dosiahli!“ vyzval Cepeda tisíce podporovateľov zhromaždených pred Kongresom. „Ľudia sa prebudili. Niet cesty späť,“ dodala bývalá ministerka zdravotníctva Carolina Corcho.

Pred niekoľkými mesiacmi sa zdalo, že ľavica je v nevýhode. V Latinskej Amerike, od Argentíny po Čile, voliči odmietali ľavicové vlády pre obvinenia z korupcie a zlyhania v boji proti zločinu a nelegálnej migrácii.

Petro bol v hľadáčiku amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorý mu v januári pohrozil po zvrhnutí Nicolasa Madura vo Venezuele. Po zlepšení vzťahov s Trumpom počas návštevy v Bielom dome a zavedení 23-percentného zvýšenia minimálnej mzdy Petrova popularita vzrástla, rovnako ako popularita Cepedu.

Pre Alejandra Guayaru, 38-ročného otca dvoch detí, ktorý pracuje ako vrátnik v Bogote, zvýšenie mzdy znamenalo „pokoj na duši“. Aj keď iba 2,4 milióna Kolumbijčanov dostáva minimálnu mzdu, mnohí ďalší profitovali z nárastov nočných a víkendových príplatkov, ktoré Petro presadil minulý rok v rámci veľkej pracovnej reformy.

„Ľudia zažili novú nádej s týmto prezidentom, pretože sa berú do úvahy obyčajní ľudia,“ povedal Guayara. „Dnes je moc v našich rukách, v rukách ľudí,“ dodal Jose Cruz, bývalý člen mestského gerilového hnutia M-19, ku ktorému Petro patril v mladosti.

Petrova minulosť v M-19, ktoré sa rozpustilo v roku 1990, bola využívaná kritikmi na naznačenie jeho blízkosti k ozbrojeným skupinám, ktoré stále ovládajú veľké časti severovýchodnej a južnej Kolumbie.

Yann Basset, profesor politológie na Univerzite Rosario v Bogote, uviedol, že kolumbijská ľavica bola dlho spájaná s ľavicovými gerilami. Teraz však „veľká časť populácie ju spája s niečím iným, so sociálnymi reformami Petrovej vlády, a oveľa menej s násilím.“

Petrovo zlyhanie v uzavretí mieru s rôznymi ozbrojenými skupinami obchodujúcimi s kokaínom však pre niektorých ľavicových voličov pošpinilo jeho odkaz. To tiež znechutilo niektorých voči Cepedovi, kľúčovému architektovi stratégie mierových rokovaní.

Minulý rok bol najnásilnejší za posledné desaťročie od podpisu historickej mierovej dohody s marxistickou povstaleckou armádou FARC, ktorá ukončila polstoročie vojny so štátom. Minulý víkend disidentská frakcia FARC, ktorá bola proti mierovej dohode, bombardovala diaľnicu na juhu Kolumbie, pričom zahynulo 21 ľudí, čo neskôr označili za „chybu“.

Situácia posilnila výzvy na „tvrdú ruku“, akú presadzujú de la Espriella a Valencia. „Bezpečnosť bola v posledných rokoch hrozná,“ povedal 18-ročný študent inžinierstva Juan Manuel Cespedes, ktorý volá po prísnejších trestoch.