Viac ako rok sú 1 100 bývalých afganských spojencov amerických síl a ich rodiny uväznení na nefunkčnej americkej základni na okraji Dohy v Katare. Po úteku z Afganistanu sa ocitli v neistote. Rasouly, bývalý tlmočník pre americké sily, ktorý je už 19 mesiacov obyvateľom tábora As Sayliyah (CAS), uviedol, že všetci žijú v extrémnej úzkosti a cítia sa ako v limbe.
Tábor CAS, nachádzajúci sa na okraji katarskej metropoly, slúži ako záchytné miesto pre Afgancov, ktorí dúfajú v presídlenie do USA po stiahnutí amerických síl z Afganistanu v roku 2021. Títo ľudia sa obávajú odplaty zo strany Talibanu, ak by sa vrátili späť. Proces presídlenia sa zastavil po tom, čo americký prezident Donald Trump v januári 2025 pozastavil prijímanie utečencov a v novembri pozastavil všetky afganské imigračné prípady.
Kampaňové skupiny tvrdia, že Washington pripravuje nútenie obyvateľov tábora rozhodnúť sa medzi návratom do Afganistanu alebo presídlením do Demokratickej republiky Kongo. Skupina AfghanEvac potvrdila, že tento návrh je v štádiu úvah Trumpovej administratívy. V otvorenom liste obyvatelia tábora návrh odmietli, uvádzajúc, že nechcú svoje deti vystaviť ďalšiemu konfliktu.
Shabnam, ktorej otec pracoval s americkými silami, uviedla, že obyvatelia tábora nedostali žiadne oficiálne informácie o presídlení do Konga, čo spôsobilo neistotu a stres. Mahmoud, ďalší obyvateľ tábora, spomenul, že sa šíria rôzne fámy o presídlení alebo zatvorení tábora.
Ministerstvo zahraničných vecí USA odmietlo potvrdiť Kongo ako cieľovú krajinu, ale uviedlo, že presídlenie do tretej krajiny by ponúklo bezpečnosť a novú šancu na život. Afganské ministerstvo zahraničných vecí vyhlásilo, že občania sa môžu vrátiť domov s dôverou a pokojom, hoci OSN hlási prípady svojvoľných zatknutí a mučenia v Afganistane.
Počas iránskych útokov na susedov v Perzskom zálive v marci a apríli, keď boli terčom aj americké základne, obyvatelia tábora CAS zažili strach z útokov. Shabnam opísala, ako obyvatelia videli rakety na oblohe a počuli výbuchy, čo im pripomenulo Afganistan.
Ministerstvo zahraničných vecí USA potvrdilo, že ponúklo obyvateľom tábora finančnú kompenzáciu za návrat do Afganistanu, pričom približne 150 osôb prijalo platby. Rasouly zdôraznil, že bezpečnosť nie je niečo, čo sa dá kúpiť peniazmi, a odmietol návrat do Afganistanu, aj keby mu ponúkli veľkú sumu.
Afghánski spojenci USA uviazli v Katare bez bezpečného východiska
Rýchly súhrn
- V tábore As Sayliyah (CAS) pri Dohe je podľa článku viac ako 1 100 Afgancov, ktorí po roku 2021 čakajú na presídlenie do USA.
- Bývalý tlmočník Rasouly uvádza, že v tábore žijú v dlhodobej neistote a psychickej záťaži.
- Kampaňové skupiny tvrdia, že sa zvažuje presídlenie do Demokratickej republiky Kongo; americké ministerstvo zahraničných vecí to nepotvrdilo.
- Obyvatelia tábora v otvorenom liste odmietli možnosť presídlenia do Konga a nechcú návrat do Afganistanu pre obavy z odplaty Talibanu.
- USA podľa článku ponúkli finančnú kompenzáciu za návrat do Afganistanu; približne 150 ľudí platby prijalo.