Z redakčnej rady občasníka Terasa odstúpili traja členovia na čele s miestnym poslancom Filipom Gaálom (PS). Ako dôvod poslanci mestskej časti Západ uvádzajú nepriaznivé hodnotenie novín mestskej časti mimovládnou organizáciou Transparency International Slovensko (TIS), ale aj neakceptovanie ich pripomienok k občasníku.
TIS v projekte „Hlasné trúby" pravidelne monitoruje a posudzuje užitočnosť, objektívnosť a verejnoprávny charakter novín najväčších slovenských samospráv. Za rok 2025 dala občasníku Terasa v hodnotení známku C+ s celkovým skóre 52,33 percenta. Skóre pod 50 percent, teda známka C a horšie spadá do „škodlivého pásma".
V celoslovenskom poradí 84 hodnotených samosprávnych novín sa občasník Terasa umiestnil na 42. mieste. Podrobne skúmali jeho vydania z apríla, júna a septembra 2025. Ešte v roku 2021 pritom bola Terasa na 24. mieste.
Minimálna polemika
„Periodikum Terasa prezentuje hlavne pozitívny obraz o radnici, polemika v texte je prítomná, ale minimálne. Poskytuje občanom veľa informácií o aktivitách radnice a jej vedenia, poskytuje avíza o budúcich rozhodnutiach radnice iba občas, podstatná časť článkov o politike radnice je anonymná, bez osobnej zodpovednosti za obsah, vedenie radnice je zmieňované len v minimálnej miere alebo vôbec a plocha periodika je zneužívaná na prezentáciu vedenia samosprávy,“ zhrňuje Transparency.
Z košických samosprávnych novín v tomto ročníku projektu „Hlasné trúby" nezískali rating nad 60 percent, teda známku B a lepšie, žiadne. Najlepšie sa umiestnil občasník Kvapka zo Sídliska KVP, ktorý skončil na 17.mieste (59,3 percenta). Najhoršie na 64. mieste dopadol Južan, dosiahol celkové skóre 43,78 percent.
Gaál: Cítim spoluzodpovednosť
Hodnotenie novín Terasy je hlavným dôvodom odstúpenia člena ich redakčnej rady Filipa Gaála (PS). „Ako člen redakčnej rady sa cítim spoluzodpovedný za súčasný stav. Zároveň však vnímam, že podnety zo strany členov redakčnej rady, neboli v dostatočnej miere zapracované do výslednej podoby novín,“ vyjadril sa na Facebooku.
„Svoje rozhodnutie vzdať sa členstva v redakčnej rade som tlmočil najskôr predsedníčke redakčnej rady pani Patrícii Helfenovej, ktorá následne oslovila ďalšieho člena pána Patrika Nohavicu. Následne sme sa spoločne vzdali členstva v rade,“ doplnil Gaál pre redakciu Naše Košice.
Odstupujúci člen redakčnej rady vysvetľuje, že ďalší jej traja členovia vrátane šéfredaktora, sú zamestnancami miestneho úradu mestskej časti a teda podliehajú starostovi. Okrem nich ostal v rade ešte poslanec Igor Jutka.
Gaál vraví, že navrhol starostovi úpravu rokovacieho poriadku redakčnej rady, aby rátal s jej doplnením o členov z verejnosti. „Zároveň som navrhol posilniť postavenie členov redakčnej rady tak, aby nebola len poradným orgánom šéfredaktora, ale aby mala kompetenciu schvaľovať obsah občasníka,“ povedal.
Dodal, že za dôležité tiež považuje, aby bol každý článok riadne označený menom autora.
Už bývalá predsedníčka redakčnej rady, poslankyňa Patrícia Helfenová tvrdí, že neodstúpila len kvôli nepriaznivému hodnoteniu TIS. „Hlavným dôvodom vzdania sa členstva boli neakceptované zmeny, ktoré som ako predsedníčka navrhovala a ktoré boli vždy podporované kolegami členmi poslancami,“ vyjadrila sa pre redakciu Naše Košice.
Rozpis kontajnerov neprešiel
Uvádza príklad, že pripomienkovala „irelevanciu" jednej strany aprílového občasníka, na ktorej je sumár program Čarovným vianoc na Terase 2025 s veľkou fotkou veselého starostu a účinkujúceho. „Navrhovala som, nech ju nahradí rozpis veľkokapacitných kontajnerov pre tento rok. Chýba totiž diskusií a o edukácií odpadového hospodárstva pre verejnosť a mnoho iných vecí k danej téme,“ pokračuje Helfenová.
Tvrdí, že pripomienky k fungovaniu občasníka vznášala od roku 2022 a časom boli zo strany šéfredaktora občasníka a starostu stále menej akceptované. Dodáva, že aj v minulom volebnom období z redakčnej rady odstupovali poslanci z podobných dôvodov.
Poslanec Patrik Nohavica sa rozhodol odísť z redakčnej rady po porade s ostatnými odstupujúcimi.
„Ako člen a podpredseda redakčnej rady som dlhodobo nedostával dostatočný časový priestor pre naštudovanie materiálov a uplatnenie pripomienok. Zo strany miestneho úradu tiež opakovane neboli zapracované naše pripomienky ku skladbe a obsahu občasníka,“ povedal.
Starosta Západu Marcel Vrchota hovorí, že odstúpenie členov redakčnej rady vníma aj ako formu vyvodenia zodpovednosti voči svojej osobe. „Redakčná rada naposledy zasadala vo februári 2025, no mala by podľa štatútu zasadať každé tri mesiace,“ hovorí.
Vec vníma tak, že občasník Terasa bol z občasníkov košických mestských častí v hodnotení TIS tretí. „Nie je to ani dobré, ani zlé umiestnenie. Skončili sme na bronzovom mieste. Občasník mestskej časti nie je zneužívaný. Je prirodzené, že ako volený zástupca mestskej časti sa tam objavujem,“ povedal.
Rada je funkčná
Chýbajúcich členov redakčnej rady zvolia miestni poslanci na najbližšom zasadnutí zastupiteľstva. Rada dovtedy podľa starostu ostáva funkčná, keďže má ešte štyroch členov, čo predstavuje nadpolovičnú väčšinu.
Účelom občasníka mestskej časti podľa neho je informovať obyvateľov o činnosti mestskej časti, vedenia aj poslancova o všeobecných informáciách prospešných pre obyvateľov. „O prípadných zmenách v štatúte budeme diskutovať po tom, čo sa doplnia členovia rady," dodáva starosta.
Vrchota: Chcú starostovať
Podľa Vrchotu odstupujúci členovia chcú na seba upozorniť. „Ide hlavne o politické rozhodnutie, keďže niektorí avizovali záujem uchádzať sa o post starostu mestskej časti,“ vyjadril sa.
Gaál vraví, že v najbližších komunálnych voľbách sa chce „angažovať". Na otázku, či bude kandidovať na funkciu starostu, priamo neodpovedal. Helfenová sa k svojej možnej kandidatúre nevyjadrila. Nohavica povedal, že sa starostovať nechystá.
V komunálnych voľbách v roku 2022 Vrchota, Gaál, Helfenová aj Nohavica kandidovali za koalíciu, v ktorej boli rovnaké politické strany ( Sloboda a solidarita, Progresívne Slovensko, Za ľudí, OĽANO, Nova, Kresťanská únia, Zmena zdola).
text: Eva Eperješiová
foto: autorka, FB poslancov a starostu
Poradie novín košických samospráv v projekte Hlásne trúby 2025
17. Kvapka (Sídlisko KVP) známka B- celkové skóre 59,31 %
25. F – kuriér (Sídl. Dargovských hrdinov) B- celkové skóre 57,02%
39. V skratke (Mesto Košice) známka C+ celkové skóre 52,84%
42. Terasa (Západ) známka C+ celkové skóre 52,33%
45. Staromestské listy (Staré mesto) známka C+ celkové skóre 52,26%
45. Severák (Sever) známka C+ celkové skóre 51,11%
58. Ťahanovské noviny (Sídlisko Ťahanovce) známka C celkové skóre 46,30%
60. Jazerčan (Sídlisko nad Jazerom) známka C celkové skóre 45,60%
64. Južan (Juh) známka C- celkové skóre 43,78%